Mitarbeiten

Subsurface ist ein Open-Source-Projekt aus der Community. Es ist für alle kostenlos verfügbar und niemand verdient damit Geld für Subsurface zu arbeiten. Wer Subsurface mag und etwas zurückgeben will, hat dafür viele Möglichkeiten:

Man kann programmieren und Code beisteuern.

Wer mit Programmierung Erfahrung hat (auf jedem Niveau), kann mithelfen Subsurface zu unterhalten und zu erweitern und solche Hilfe ist immer sehr willkommen. Ein Blick auf unsere entsprechende Einführungsseite auf Github zeigt, wie man loslegen kann.

Durch Testen

Wer eng mit unseren Entwicklern zusammenarbeiten will und sie beim Testen der neusten Features und Fehlerbehebungen unterstützen will, findet bei Github, wie man der Community beitreten kann. Wir suchen insbesondere nach Testern auf Windows und Mac (da die Mehrheit der aktiven Entwickler Linux benutzen).

Durch Beitragen zur Dokumentation

Wer gut mit Wörtern umgehen kann, kann uns helfen die Dokumentation und unsere Webseiten zu schreiben, zu überprüfen und zu verbessern. Um loszulegen am besten unserer Community beitreten, wie auf GitHub beschrieben.

Durch Verbessern der Nutzererfahrung (UX)

Wenn du dich gerne mit Benutzbarkeit und User Experience befasst und idealer Weise etwas Erfahrung mit US und/oder Web-Design hast, bist du willkommen uns bei der Verbesserung der UX und dem visuellen Design von Subsurface und unseren Webseiten zu helfen. Um loszulegen, komm auf usere Mit-Mach-Seite und finde heraus, wie du Teil der Subsurface-Community werden kannst.

Subsurface übersetzen

Wenn Englisch nicht deine Muttersprache ist und du Subsurface gerne in dieser benutzen willst, kannst du das unterstützen, indem du beim Übersetzen hilfst. Alle unsere Übersetzungen verwalten wir zentral bei Transifex - richte dir dort einen Account ein und beantrage dort, dem Subsurface Teambeizutreten.

Indem du anderen hilfst

Unser Ziel ist, Subsurface so einfach und einladend wie möglich für neue Benutzende zu machen. Wenn du schon etwas Erfahrung mit der Benutzung von Subsurface gesammelt hast, tritt unserem Benutzer-Forum bei und hilf beim Beantworten von Fragen.

Durch finanzielle Unterstützung

Der Unterhalt von Subsurface kostet Geld. Dies betrifft insbesondere die kostenlose Synchronisation der Logbücher über verschiedene Geräte, die Subsurface zur Verfügung stellt. Der Hauptentwickler und Betreiber unserer Infrastruktur freut sich über Spenden, die seine Ausgaben unterstützen. Wer hier beitragen möchte, kann das auf Dirks Ko-fi-Seite oder Dirks GitHub-Sponsorenseitetun.